Галерията в Свищов е създадена през 1967 г., като художествена сбирка към Градския музей. Наречена е на именития художник – живописец Николай Павлович, който е роден в Свищов.

Намира се на централния площад, срещу административната сграда на СА „Д. А . Ценов“.

В началото, картините от фонда на галерията са били съхранявани и показвани в Светиниколското училище.

По-късно, след земетресението в Свищов през 1977 г., те са били преместени в друга сграда, а през 1988 г. излиза решението за създаване на галерия с името на Николай Павлович.

Понастоящем галерията съхранява над 5300 експонати от стотици автори. Значима част от тях са колекциите от творби на Александър Божинов – основоположник на българската карикатура, Цветан Радославов – български творец, автор на текста на българския химн, Николай Павлович, Рудолф Фиала, Бинка Златарева, Асен Василев, Владимир Димитров – Майстора, Никола Михайлов, Никола Танев и други.

Художествена галерия „Николай Павлович“ е активен участник в социалния живот на града, като често пъти е домакин на редица събития от културния календар на общината. Тук се организират традиционни изложби на творци от Свищов и страната, литературни четения, чествания, конкурси, камерни концерти, награждавания  и др.

The gallery in Svishtov was established in 1967 as an art collection at the City Museum. It is named after the renowned painter Nikolai Pavlovich, who was born in Svishtov.

It is located on the central square, opposite the administrative building of SA "D. A. Tsenov".

Initially, the paintings from the gallery's collection were stored and displayed at the St. Nicholas School.

Later, after the 1977 earthquake in Svishtov, they were moved to another building, and in 1988 a decision was made to create a gallery named after Nikolay Pavlovich.

Currently, the gallery houses over 5,300 exhibits from hundreds of authors. A significant portion of these are the collections of works by Alexander Bozhinov, the founder of Bulgarian caricature, Cvetan Radoslаvov, a Bulgarian artist who wrote the text of the Bulgarian national anthem, Nikolay Pavlovich, Rudolf Fiala, Binka Zlatareva, Asen Vasilev, Vladimir Dimitrov, known as the Master, Nikola Mihaylov, Nikola Tanev, and others.

The Nikolay Pavlovich Art Gallery is an active participant in the social life of the city, often hosting a number of events from the cultural calendar of the municipality. Traditional exhibitions of artists from Svishtov and the country, literary readings, celebrations, competitions, chamber concerts, award ceremonies, and more are organized here.